【官网】外言社国际语言培训学校-专注高端小语种培训

咨询电话

028-83167380

导航切换

“いい”和“よい”的使用区别

2024-12-16

“いい”和“よい”在日语中均可以表示“好”的意思,但它们在用法和语境上存在一些区别:
 
①使用场合:“いい”多用于口语,而“よい”则更多见于书面语和正式场合。
 
②词形变化:“よい”作为形容词时可以进行活用,而“いい”基本上只能用作连体形和终止形。
 
③固定搭配:在固定短语或惯用句中,通常使用“いい”而非“よい”。例如,“いい年”“いい迷惑”等。
 
④性别与语气:“いい”比较柔软,适合女性口语或比较有教养的人使用;而“よい”则显得较为粗旷,多为男性使用,常用于禁止、命令、断定等语态。
 
总的来说,“いい”和“よい”在表达“好”的意思时,主要区别在于使用场合、词形变化、固定搭配以及性别与语气的差异。
日韩语体验课程0元申请

为你量身打造一套学习计划

已有名同学报名学小语种

电话:191-4103-8082  028-83167380 QQ:3369879257

培训地址:成都市人民南路四段桐梓林北路2号凯莱帝景花园A栋9楼D
版权所有:成都外言社国际语言培训学校
备案/许可证号:蜀ICP备18025592号